Strana parabola distributiva quella legata alla fortuna del cinema di Tsai Ming Liang nel nostro paese, destinato ad affacciarsi a intervalli quasi regolari, una volta si e una no. Era successo con il bellissimo Good bye, Dragon Inn, inedito in qualsiasi formato in Italia, ed è accaduto nuovamente con I don’t Want to sleep Alone, il film prodotto dalla Homegreen di Tsai Ming liang dopo The Wayward Cloud, noto in italia con il titolo aberrante de Il Gusto dell’anguria. L’aberrazione in questo caso è confinare nel drone dello sguardo festivaliero, o alla resa del digital download un film limite che al contrario ha proprio dalla sua la forza di resistere. Da alcuni mesi è reperibile un DVD della Strand Releasing per il mercato americano (regione 1), mentre la versione PAL è disponibile da qualche giorno grazie all’inglese Axiom Films, il cui catalogo di tutto rispetto è semplicemente uno specchio di quello che succede in qualsiasi altrove da quì. La versione Axiom Films per costo e reperibilità è la migliore delle due; tra gli extra include un’esaustiva intervista a Tsai Ming Liang che racconta tutti i dettagli di lavorazione di I don’t want to sleep alone; servendosi di portali come play.com è possibile portarsi a casa una copia del dvd per 18.49 € pulite, tenendo conto che il portale inglese non fa pagare le spese di spedizione in tutta Europa.
I don’t want to sleep alone di Tsai Ming Liang
