Transe, l’ultimo film di Teresa Villaverde, è una coproduzione anche Italiana, nonostante questo la timidezza dei nostri distributori non riesce a trovare facili smentite. Il film presentato a Cannes 2006 non è mai uscito in Italia ed è già reperibile per il mercato DVD Portoghese grazie ad Atalanta Filmes e su quello francese, da ieri 11 ottobre, in un’edizione pubblicata da Aventi. Il cinema sonnanbulo di Teresa Villaverde trova con questo film il percorso più accidentato e doloroso della sua filmografia. La versione portoghese, oltre ad avere un costo più abbordabile, include i sottotitoli in inglese e il cortometraggio Cold Water, realizzato dalla regista portoghese nel 2004 e parte del progetto collettivo Visions of Europe.
