Wong Kar-wai: il nuovo film è un adattamento da Ferrymen di Zhang Jiajia

Avevamo parlato recentemente dei nuovi progetti di Wong Kar-wai, con gli unici dettagli messi a disposizione dalla Mei Ah Entertainment relativi ad un nuovo dramma romantico a cui il regista cinese lavorerà, ed ecco nuove informazioni diffuse dalla scrittrice Zhang Jiajia (The Butcher, the Chef, and the Swordsman) dove attraverso il suo blog rivela che Wong Kar-Wai adatterà per lo schermo una sezione dalla sua raccolta di racconti intitolata “i Belonged to you” e nello specifico un capitolo di “Ferrymen”. I racconti di Zhang Jiajia sono un vero e proprio esempio di scrittura generativa sviluppata attraverso l’utilizzo dei social network (in particolare la frequenza su Weibo che è un portale di microblogging, ibrido tra Facebook e Twitter, molto popolare in Cina). Scritte come se fossero le confidenze notturne di un amico, le storie della scrittrice cinese mescolano una serie di stili dal dramma alla commedia fino al nonsense più puro, dove molte persone che frequentano il social network vedono le loro ossessioni e le loro stesse storie ricombinate in forma narrattiva.