Dopo aver visto gli orrori al confine tra messico e guatemala, Bruce Cockburn torna nel suo hotel e si annota una frase sul suo taccuino: “ora capisco perchè le persone possono voler uccidere”. È il 1985 e Cockburn scrive “if i had a rocket launcher”, se avessi un lanciarazzi, dice Cockburn, qualche figlio di puttana morirebbe.